Wednesday, December 15, 2010

Desert Hills Outlet

went to desert hills outlet with my mom and grandma today. i don't really like shopping so it was mostly to keep mom and grandma company. でも、近日中にお仕事を始めなければいけない私は仕事着があまり無く、一応見てみることに。そしたら、いっぱい買っちゃうことになりました。

i think i spent a little over $200 on just myself. i didn't buy everything, but i did pay for some stuff. 母も少しは払ってくれた。in the end, i ended up getting a long-sleeve tee and jeans from J Crew, heels from Factory Direct Shoes, a handbag from Kate Spade, and tights from Ann Taylor. 一番高かったのがかばん。冬用限定のかばんだけど、$100しちゃった。キャー。初のブランドバッグです。

other than that, my mom bought some things for herself but that was mainly about it. not too much shopping for the most part. 何せ高いです。今あまりお金に余裕の無い我が家は節約中です。後少し、家ができるまでは我慢、我慢ですね。

Currently listening to: Firework - Katy Perry

No comments: