楽 & Perch

had some fun last night and the night before. two nights in a row of going out, that's probably a record. lol. ウチの親うるさいからね。でも、仕事だって言っておいたから何も言わなかったけどね。

on monday, went out to eat dinner with the bf. 小東京の楽に行ってきました。前にも行ったことがあるんだけど、クーポンがあったから、行ってきました。it was the groupon where we could get up to $40 of food and drinks. で、二人で食いまくり、$25ほど（チップ込み）払いました。the food was good. i gots to eat some really good oysters. 彼はどれもイマイチそうだったけどね。but that's always the case so bleh.

昨日の夜は会社の同僚と晩御飯へ。恒例のHHにお誘いを受けました。we ended up going to a new place nearby called Perch. thing is, they don't have HH... so it was a bit pricey... フレンチっぽいのが売りみたいだけど、あんまり料理の種類が無かったね。ま、出来たばっかだからしょうがないのかも知れないけど。the food was pretty good. they had some pretty funky stuff that i guess is normal for french? we got rabbit and frog. rabbit was kinda in a pate form and tasted kinda like tuna. frog, i've had before, and it's okay. not so great. it's got this weird texture to it that i can't really stomach. ちょっぴり吐きそうになりながら食べたね。other than that, i tried risotto for the first time. apparently, this one didn't have too much cheese on it, which i thought was great. 他の女子は物足りないって言ってたけど、私はおいしかったと思った。i left early so i don't know what the end price was but i am to pay back my coworkers today. あ～、怖いコワイ。金欠なのにね。（笑）

Currently listening to: 風のしらべ - ベッキー♯♪

HH @ Chaya

last night, i had HH (happy hour) with my coworkers for the first time. the venue was Chaya. 初めてです。会社から歩いていける距離だから楽でした。i think they validate for parking but i'm not sure. regardless, i could use my parking at my workplace for free so i just used that and walked.

結構高かったかも。一品一品はそうでもないけど、お酒とか頼むとね。i had one mango bellini (champagne and mango puree) and that was it. でも、他の皆さんが結構アルコール・飲み物頼んでたから、最終的にはみんなで$160チップ込みになった。割り勘だから、あんまり飲んでないと損だね。（笑）but i was driving so i really couldn't drink, even if i wanted to.

there was yakitori, and some other happy hour dishes. i think we got sweet potatoe fries (pretty good), kobe beef bbq melt (really good!!), king salmon salad (mmm... delicious), corn with feta cheese (eh), etc. we also got dessert, which was really good. ま、結構色々頼んだね。でも、色々お話とか出来て楽しかった。only thing was when the other three people were talking about the people at work and i had no clue what they were talking about. まだ全員覚えてないからね．．ま、次回が楽しみだね！

Currently listening to: I Wanna Go - Britney Spears